据国外消息报道，戴尔4月5日宣布业已签署了一份最终协议，收购全球领先的应用现代化软件及服务提供商Make Technologies，后者提供的产品和服务可以降低重新设计应用程序所需的费用、风险和时间。
据介绍，凭借对Make Technologies以及之前对应用移植厂商Clerity Solutions的收购，再加上戴尔现有的服务能力，戴尔将可以通过应用移植服务向用户提供硬件端对端解决方案。当前，许多企业都在现代化他们的应用产品组合，以降低传统基础设施的运营成本。这些应用在云计算等开放和标准化平台上运行时可以达到最高的效率。Make Technologies的自动化应用和代码移植的独特方法有助于企业IT部门大幅降低代码数量和相应的运营成本。
据悉，Make Technologies创立于1999年，总部位于温哥华，公司的产品包括拥有专利的应用移植软件套件TLM Enterprise Suite等。这项交易需满足例行的交易条件，预计将在戴尔2012财年第二季度完成，届时Make Technologies约100名员工将加盟戴尔服务部团队。此次交易的附加条款没有对外公布。
据戴尔服务部总裁史蒂夫 萨肯布罗克（Steve Schuckenbrock）表示：“收购Make Technologies和Clerity Solutions之后，戴尔服务部便可以在快速发展的应用现代化领域确立自己的领先地位。我们有能力满足客户的各种现代化需求。凭借这些服务，戴尔将可以向数以万计的企业和公共客户提供支持，把关键业务应用移植到云计算等开放、标准化的架构上。”
（第三媒体 2012-04-06）
